季刊「羅針」と出版物のご案内

最新号で紹介した特選情報

季刊「羅針」Vol.21でご紹介したお得な旅の情報を、羅針NAVI読者にもおすそ分け。

アクア・パームス&スパに備わるアクア・スパ。日本語を話せるセラピストもいる。ロミロミ(60分95ドル)指圧(60分95ドル)などのメニューがある。Photo: Masahiro Ohashi

アクア・パームス&スパに備わるアクア・スパ。日本語を話せるセラピストもいる。ロミロミ(60分95ドル)指圧(60分95ドル)などのメニューがある。Photo: Masahiro Ohashi

アクア・ホノルル・プリンスのリビングはゆったりとしたつくり。ワイキキにありながらリーズナブルな料金もうれしい。Photo: Masahiro Ohashi

アクア・ホノルル・プリンスのリビングはゆったりとしたつくり。ワイキキにありながらリーズナブルな料金もうれしい。Photo: Masahiro Ohashi

クヒオ通りに面しているアクア・ワイキキ・ウェーブ。夜10時から翌朝6時までは部屋のカードキーを差し込まないと入口が開かないシステムになっている。Photo: Masahiro Ohashi

クヒオ通りに面しているアクア・ワイキキ・ウェーブ。夜10時から翌朝6時までは部屋のカードキーを差し込まないと入口が開かないシステムになっている。Photo: Masahiro Ohashi

ハワイ2週間滞在に便利
アクア・パームス&スパ、アクア・ホノルル・スパ、アクア・ワイキキ・ウェーブの宿泊が2%オフ!


下記のアームインターナショナルで14泊以上の予約をする際に、「2008年6月発売の『羅針』Vol.21を見た」と伝えた方に限り、2%の特別割引が受けられる。2009年3月31日までの宿泊予約まで有効。ただし、2008年12月19日〜2009年1月3日にかかる予約を除く。
アクア・パームス&スパは、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの向かい側にあるスパを備えたこぢんまりしたホテル。アクア・ホノルル・スパは、クヒオ通りから一本入った静かな通りに面していて、広々としたリビングが特徴。アクア・ワイキキ・ウェーブはザ・バスが通るクヒオ通り沿いにあるので、どこに行くにも便利なロケーションが魅力。
3か所とも、ロビーで24時間無料でコーヒーと紅茶がいただけるほか、フルーツやマフィンなどが並ぶ無料のコンチネンタルブレックファーストのビュッフェのサービスがあるのがうれしい。


DATA
 
Aqua Palms & Spa
[所在地] 1850 Ala Moana Blvd., Honolulu
[TEL]808-947-7256
[FAX] 808-947-7002
[URL] www.aquaresorts.co.jp
■客室料金:395ドル ◎インターネット予約に限り特別割引料金、5泊目無料などのサービスあり
■アクセス:DFSギャラリア・ワイキキ正面入り口から徒歩約20分
■日本での予約・問い合わせ:アームインターナショナル
[TEL]03-3563-6771
DATA
 
Aqua Honolulu Prince
[所在地] 415 Nahua Ave., Honolulu
[TEL]808-922-1616
[FAX] 808-922-6223
[URL] www.aquaresorts.co.jp
■客室料金:190ドル ◎インターネット予約に限り特別割引料金、5泊目無料などのサービスあり
■アクセス:DFSギャラリア・ワイキキ正面入り口から徒歩約5分
■日本での予約・問い合わせ:アームインターナショナル
[TEL]03-3563-6771
DATA
 
Aqua Waikiki Wave
[所在地] 2299 Kuhio Ave., Honolulu
[TEL]808-922-1262
[FAX] 808-922-5048
[URL] www.aquaresorts.co.jp
■客室料金:240ドル ◎インターネット予約に限り特別割引料金、5泊目無料などのサービスあり
■アクセス:DFSギャラリア・ワイキキ正面入り口から徒歩約5分
■日本での予約・問い合わせ:アームインターナショナル
[TEL]03-3563-6771

ロコでにぎわう毎週土曜の朝のKCCファーマーズ・マーケット。

ロコでにぎわう毎週土曜の朝のKCCファーマーズ・マーケット。

KCCファーマーズ・マーケットでは、とれたての野菜を生産者から直接買える。

KCCファーマーズ・マーケットでは、とれたての野菜を生産者から直接買える。

追加プランの「相楽晴子の暮らすように遊ぶベストビーチツアー」では、ファーマーズ・マーケットの散策から天国の海ツアーまで所要約7時間の特別体験。現地在住の女優、相楽さんといっしょにロコ気分を満喫しよう!(135ドル、9月27日までの毎土曜催行)

追加プランの「相楽晴子の暮らすように遊ぶベストビーチツアー」では、ファーマーズ・マーケットの散策から天国の海ツアーまで所要約7時間の特別体験。現地在住の女優、相楽さんといっしょにロコ気分を満喫しよう!(135ドル、9月27日までの毎土曜催行)

9日間でなんと12万8800円から!
ジャルパックの新企画「ロングステイ ハワイ」

9日間でなんと12万8800円から!
ジャルパックの新企画「ロングステイ ハワイ」


通常の観光旅行よりも長期間滞在する「ロングステイ」では、なんといってもワイキキの住人になった気分で「暮らせる」のが楽しい。そして気ままな「ハワイ暮らし」をお得に実現できるのが、ジャルパックの「ロングステイ ハワイ」だ。


DATA
 
ジャルパック AVAロングステイ ハワイ
■基本旅行代金 人気のコンドミニアム、リゾートクエスト・アット・ザ・ワイキキ・バニヤンに滞在するプランで、9日間12万8800円〜、12日間14万800円〜、14日間14万8800円〜(成田発1部屋4名利用の場合のひとり分代金。燃油サーチャージ2万8000円、現地空港諸税6400円、成田空港施設使用料2040円は別途要。※すべて目安額)。また23日間まで延泊可能(追加代金要)。
■問い合わせジャルパック[TEL]050-7300-4101
(専用ダイヤル)またはホームページ
[URL]www.jalpak.co.jp/cont/longstayまで