ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート&スパが、米誌「ペアレンツ・マガジン」が行った家族旅行に最適なビーチリゾートを選出するアンケートで第７位を獲得した。トップテンにランクされたホテルのなかで、ハワイのホテルはヒルトン・ハワイアン・ビレッジのみという快挙。
このアンケート結果は、同誌の2008年5月号に掲載され、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ施設内にある子供専用プールを含む5つのプール、シュノーケリングなどのゲスト専用無料プログラム、レイ・メイキングなどのハワイアン・カルチャー・クラス、ペンギンをはじめとするさまざまな動物の飼育、魚の餌付けや子供用プールで遊べるキッズ・プログラムなどが家族旅行に最適のリゾートとして紹介されている。2008年の夏休みに向けて、家族でハワイ旅行はいかが。

■ヒルトン・ハワイ
ヒルトン・リザベーション・カスタマー&ケアー
［TEL］03-5405-7700（東京23区）
［フリーダイヤル］0120-489852（東京03地域以外）
［URL］http://www.hiltonhawaiianvillage.jp