ハワイの無料情報誌「アロハストリート」を八黄するウインキュービックが、ビッグアイランド（ハワイ島の愛称）を中心としたオアフ島以外のハワイの島々の情報を提供する「アロハストリート・ビッグアイランド＆ネイバー・エディション」（以下、ネイバー版）のVol.5夏秋号の配布を、2008年8月10日より開始した。
　 ハワイ島での主な配布場所は、コナ国際空港や主要リゾートホテルのコンシェルジェ、主要ショッピング・センター、レストラン・ショップなど。7月からは、オアフ島ワイキキのカラカウア通りにあるフリー誌ラックでも配布を開始した。
　 日本では、部数は限られるがハワイ州観光局のオフィス、9月20日（土）、21日（日）に開催される世界旅行博の会場などでも入手できる。
　 Vol.5夏秋号の巻頭特集は、「メイド・イン・ビッグアイランド」。ハワイ諸島最大のビッグアイランドは豊かな自然と大地に恵まれ、ハワイのなかでも特にオリジナルの特産品が多い。コナコーヒーをはじめ、ビッグアイランド滞在中に試したり、お土産にできる、知られざるハワイらしさたっぷりの名産品が紹介されている。
　 第2特集では「写真で伝える大自然の素顔」と題して、ビッグアイランドの名所、史跡が紹介されている。ハワイ諸島のなかでももっとも新しく今も活発に火山活動が続くビッグアイランドには、他の島々とは異なるダイナミックな大自然が存在し、エリアによってさまざまな表情を見せる。そんなビッグアイランドの魅力をたっぷり楽しめる。

■アロハストリート
［URL］http://www.aloha-street.com/imode/